NIEUWSSELECTIE  
  KORTE BERICHTEN  
  RADIO & TELEVISIE  
  MEDIA  

RAYMOND VAN DEN BOOGAARD
Wie op zijn televisie zoekt naar een equivalent van een kunstpagina van de krant, kan terecht op de Duitse culturele zender 3Sat. Daar loopt op werkdagen om 19.22 uur, met een herhaling om 1 uur 's nachts Kulturzeit. Het is een dagelijkse verzameling korte reportages en interviews van culturele of politiek-culturele snit.

De uitzending van gisteravond omvatte bijvoorbeeld een bijdrage over de dreigende opheffing van het Instituut voor Wetenschappelijke Film in Göttingen - een instelling waar men gespecialiseerd is in het op 35 millimeter vastleggen van o.a. chemische processen. Nu dreigt de knowhow van deze instelling verloren te gaan, omdat de subsidiërende overheid in deze tijd van handige cd-roms niet meer de zin van hoogwaardig filmmateriaal inziet.

Andere onderwerpen waren een portret van Robert Wyatt, de gehandicapte poplegende die geen heimwee naar de jaren zeventig blijkt te hebben, en een interview met Besnik Mustafaj.

Kulturzeit is gemaakt als breedbeeldtelevisie, net zoals veel programma's van 3Sat. Het station heeft de pretentie 'anders' televisiekijken mogelijk te maken. Wat daaronder moet worden verstaan is niet altijd helemaal duidelijk. Anders dan Arte - een gezamenlijke onderneming van de Franse televisie-instantie La Sept, de Duitse regionale publieke omroepen van de ARD, en de ZDF - doet 3Sat nogal wat concessies aan de smaak van het grote publiek. Hoogwaardig drama, muziek en documentaires worden daartoe afgewisseld met kook- en andere meer utilitaire programma's, vooral overdag. 's Avonds zijn er soms herhalingen van oude afleveringen van Tatort of Der Alte. Die zijn dan wel vaak in zwart-wit - heel cultureel.

Tegelijkertijd is 3Sat - een samenwerkingsverband van ARD, ZDF, de Duitstalige Zwitserse omroep en de Oostenrijkse ÖRF - een bron van vele nieuwsuitzendingen uit deze landen. Onuitroeibaar is, ook op dit culturele station, in Duitsland de neiging om de vaak heel aardige speelfilms van historische betekenis in Duitse nasynchronisatie uit te zenden. Ook de Duitse versie van Arte lijdt daar trouwens onder - een van de voornaamste redenen voor de schotelbezitter om, ook als hij het Frans niet verstaat, toch de Franse versie van Arte achter de hand te hebben om een film in zijn originele taal te kunnen horen, want de Fransen werken vaker met ondertitels.

Blijft het feit dat voor bezitters van een breedbeeld-toestel 3Sat toch een optie biedt om van hun dure apparaat meer te genieten. Want het is verbazend hoe weinig programma's er op 16:9 worden geproduceerd - ondanks vette subsidies voor programmamakers van de Europese Unie In Nederland lijkt, sinds de sluiting van het gespecialiseerde station TV Plus een jaar jaar geleden, het aantal programma's in 16:9 eerder af dan toe te nemen. TV Plus - een experimentele Nederlandse zender waarvan maar weinig Nederlanders hadden gehoord - liet nog wel eens programma's produceren in breedbeeldformaat, die dan later ook door de Nederlandse publieke omroep werden uitgezonden. Er bestaan overigens plannen om TV Plus te laten herleven, nu als een commerciële onderneming die TV NL zou moeten heten.

3Sat en Arte Duits zijn digitaal en ongecodeerd te ontvangen via Astra: 19,2 graden oost, 11.993 GHz, h. Sinds kort is op Astra ook Arte- Frans digitaal beschikbaar: 12.207 GHZ, v., (3/4, 27.500). Overdag is op deze frequentie het met Arte gelieerde Franse station La Cinquième te zien. Het is ook op 12.207 GHz, v. digitaal te zien en gaat dan 's avonds door met uitzendingen. Analoog zijn Arte-Duits en 3sat te zien op Astra, en wel op respectievelijk 10.714 GHz, h. en 11.347 GHz, v. Analoog is de combinatie Arte-Frans/La Cinquième te zien op Eutelsat/Hotbird: 13 graden oost, 11.080 GHz, v. Arte en la Cinquième zenden in december o.a. alle langere films van Charlie Chaplin uit.

Eerder verschenen in deze rubriek:

SES domineert satelliet-tv
(26 november 1997)
Televisie negeert computer
(19 november 1997)
Een kwestie van vertrouwen
(12 november 1997)
De voorkeur van Sky News
(5 november 1997)
Het einde van de blijde boodschap
(29 oktober 1997)
Beperkingen bij satelliet-tv
(22 oktober 1997)
'Geforceerde' downloads
(15 oktober 1997)
Interesse voor satelliet-tv groeit
(8 oktober 1997)
Een avond strips op TV5
(1 oktober 1997)
The Box houdt bellers aan het lijntje
(24 september 1997)
Beurskoersen, spectaculaire telexen en de horoscoop
(17 september 1997)
Pluspakket op de kabel
(3 september 1997)
Herhaling van oude DDR-tv
(27 augustus 1997)
Joris Ivens op France Culture
(20 augustus 1997)
Elektronische tv-gidsen
(13 augustus 1997)
Ingetogen begin voor Canal+
(6 augustus 1997)
De hele dag supersaai weer
(30 juli 1997)
Laat het stiertje los!
(23 juli 1997)
Radiopareltje: America One
(16 juli 1997)
Elk thema zijn eigen kanaal
(9 juli 1997)
Een wonder van eenvoud
(2 juli 1997)
De Europese kijker bestaat niet
(25 juni 1997)
Digitale boeketten bloeien niet
(18 juni 1997)
De macht op de snijtafel
(11 juni 1997)
Zender zonder dommigheid
(4 juni 1997)
Royaal kiezen uit nieuws
(28 mei 1997)
Smoezelig onder nette vlag
(21 mei 1997)
Lessen in argwanend kijken
(14 mei 1997)
Een oefening in informatie
(7 mei 1997)
TV als object van bewuste keuze
(30 april 1997)