Om aan de brand te ontkomen, sprongen cafégangers uit het raam van café Het Hemeltje (Foto Jørgen Krielen)

Bij een cafébrand aan de haven van Volendam zijn zeker acht mensen omgekomen, en ongeveer 200 cafégangers gewond geraakt. Negentig mensen liggen nog in het ziekenhuis, dertig van hen zijn er slecht aan toe. Artsen houden er rekening mee dat het dodental nog kan oplopen.
Lees ook:
Doden bij cafébrand in Volendam
Toestand slachtoffers kritiek
Paniek en chaos na brand Volendam
Longschade grootste levensgevaar bij brand
Koningin Beatrix betuigt deelneming

Fakkels alternatief voor vuurwerk in Enschede
Enschede beleefde een rustige oudejaarsnacht. Enkele slachtoffers van de vuurwerkramp van 13 mei kwamen bijeen bij het rampgebied.

De tijdbal op Times Square valt: het is nieuwjaar
De bal op Times Square is gevallen. Zwaargewicht Mohammed Ali veroorzaakte de dreun door een druk op de knop. Het nieuwe jaar aan de Amerikaanse oostkust is begonnen.

Het nieuws van zondag 31 december 2000:

Zoon van extremistische rabbijn doodgeschoten
Benjamin Zeev Kahane, de zoon van de extremistische rabbijn Meir Kahane, oprichter van de anti-Arabische beweging Kach, is zondagmorgen doodgeschoten op de Westelijke Jordaanoever. Kahane en zijn gezin werden in hun auto onder vuur genomen vanuit een Palestijns dorp.

Uit de krant van zaterdag 30 december 2000:

Duits vlees keert terug in de winkel
Vanaf volgende week is in supermarkten en delicatessenzaken weer Duits rundvlees te koop. Dat is gisteren besloten na overleg tussen het Centraal Bureau Levensmiddelenhandel (CBL) en het ministerie van VWS.
Lees ook:
Borst eist opheldering Commissie over BSE

Uitstel stemming VN over Eritrea
Nederland en Canada zijn er gisteren voor de tweede keer in geslaagd een stemming over opheffing van het internationaal wapenembargo tegen Ethiopië en Eritrea in de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties uit te stellen.

Kamerleden hebben buik vol van belastingplan
Buitenechtelijke relaties met de fiscus en naar walvishaaien duiken als werkafleiding. Na een jaar fiscale wetgeving spuien Kamerleden hun ervaringen en frustraties.

Nederland waagt massaal een gokje
Tv-loterijen braken deze week alle records. Vooral tegen oud en nieuw gokt Nederland massaal.

Rabbijnen zijn Barak nog niet kwijt
Alle peilingen wijzen uit dat Sharon in februari de nieuwe premier van Israël wordt. Maar peilingen onder het sterk verdeelde volk zeggen niet alles: Barak heeft nog speelruimte om terug te slaan.

Voor Nasdaq is 2000 het slechtste jaar uit bestaan Elke generatie krijgt de zeepbel die zij verdient Nieuwe Economie wacht jaar van dopingtest Het geheimvan deSEC-files

Slechts de roes stuwde hen voort
Roeister Eeke van Nes, hockeyer Stephan Veen en judoka Jessica Gal namen deel aan de Olympische Spelen in Sydney. Van Nes en Veen wonnen eremetaal, Gal bleef bij haar vierde Spelen weer met lege handen achter. Alledrie hebben ze inmiddels hun topsportcarrière beëindigd. "Ik heb geen tijd om topsport te missen."

Ritsma kan deelname EK bijna vergeten
Rintje Ritsma gokte en heeft zo goed als zeker verloren. Om nog een kans te maken op deelname aan het EK allround, over twee weken in Baselga di Pinè, moest hij gistermiddag bij het NK allround in Heerenveen een sterke 1.500 meter uit de hoed toveren.

W E T E N S C H A P   E N   O N D E R W I J S
Ontspoorde hersenen
Muizen kunnen met een vaccin tegen de ziekte van Alzheimer worden beschermd, maar mensen met Alzheimer hebben het meest aan getrainde verzorgers.