NIEUWSSELECTIE  
  KORTE BERICHTEN  
  RADIO & TELEVISIE  
  MEDIA  
S c h a k e l s

Door onze correspondent BEN VAN DER VELDEN
LUXEMBURG, 29 APRIL. De Europese ministers van Buitenlandse Zaken zullen hun ambassadeurs op korte termijn naar Teheran laten terugkeren. Dat hebben zij vanmorgen tijdens overleg in Luxemburg besloten.

Begin deze maand besloten de vijftien lidstaten van de Europese Unie hun ambassadeurs ,,voor overleg'' uit Teheran terug te roepen. Aanleiding was het vonnis van een Berlijnse rechtbank, waarin bewezen werd geacht dat de moorden in 1992 op vier Koerden in opdracht van de Iraanse regering waren gepleegd. Volgens een Europese diplomaat stonden de ambassadeurs al voordat het overleg van de ministers vanmorgen begon ,,met gepakte koffers klaar om naar Iran terug te keren''.

Tot het terugroepen van de ambassadeurs en het opschorten van de 'kritische dialoog' met Iran besloten de ministers van Buitenlandse Zaken van de Europese Unie uit solidariteit met Duitsland. Maar een Duitse diplomaat zegt dat het geen moment de bedoeling is geweest om de oude relatie van zijn land met Iran in gevaar te brengen. Duitsland heeft grote economische belangen in Iran.

Bij de opstelling van de andere Europese lidstaten spelen de commerciële belangen ook een grote rol. Daarom konden verdergaande maatregelen tegen Iran niet op algemene steun van de vijftien lidstaten rekenen. Volgens diplomaten was het bewaren van eensgezindheid het eerste doel van de ministers van Buitenlandse Zaken. Begin deze maand kon Italië slechts met de grootste moeite ertoe worden overgehaald om net als de meeste andere landen zijn ambassadeur uit Teheran terug te trekken. Volgens diplomaten van andere Europese lidstaten wilde Italië zijn economische belangen niet in gevaar brengen. Maar een Italiaanse diplomaat zegt dat zijn land het voor overleg terugtrekken van ambassadeurs een zwak gebaar vindt, als zij al na enkele weken naar hun post terugkeren.

Bij het begin van het overleg van de ministers van Buitenlandse Zaken vanmorgen in Luxemburg demonstreerden buiten in de regen honderden Iraanse vluchtelingen uit verschillende Europese landen. Zij eisten hardere maatregelen tegen het bewind in Teheran. De ministers lieten het besluit over terugkeer van de ambassadeurs vergezellen door een verklaring waarin zij zeggen druk op Iran uit te oefenen. Iran wordt opgeroepen internationale wetten te respecteren. De ministers hebben besloten dat de kritische dialoog met Iran opgeschort blijft.

Tijdens de veragdering vanochtend in Luxemburg hebben de ministers van Buitenlandse Zaken ook besloten officiële bilaterale bezoeken op ministersniveau tussen lidstaten van de Europese Unie en Iran tot nader order op te schorten. Bovendien is het bestaande wapenembargo tegen Iran nog eens bevestigd. Daarnaast stellen de EU-ministers in hun vanmiddag uitgegeven verklaring dat samengewerkt zal worden om te voorkomen dat Iraanse veiligheidsagenten visa voor de landen van de Europese Unie krijgen. Bovendien is de bedoeling dat Iraanse veiligheidsagenten die bij ambassades werken, de Europese Unie uitgezet worden. Diplomaten houden rekening met de mogelijkheid dat die laatste maatregel zal leiden tot Iraanse tegenmaatregelen en dat Europese diplomaten door Teheran uitgewezen zullen worden. De VS hebben de afgelopen weken druk op de Europese Unie uitgeoefend om Iran verder te isoleren. Duitsland vroeg eerder deze maand de andere EU-lidtstaten om solidariteit, toen na de uitspraak van de Berlijnse rechtbank gevreesd werd dat Iraanse agressie zich tegen Duitsland zou keren. Demonstraties voor de Duitse ambassade in Teheran zijn slechts van korte duur geweest.

Domicilie,
voor wie zich vestigt in het buitenland.