NIEUWSSELECTIE
KORT NIEUWS
RADIO & TELEVISIE
MEDIA
|
Boekenselectie 2000
Ongevraagde adviezen
Al het cultuurpessimisme ten
spijt is het boek nog lang niet verdwenen. Er wordt geschreven, gedrukt
en gelezen als nooit tevoren. Hieronder volgt de leesoogst van dit
jaar, uitgekozen door de redacteuren en medewerkers van Boeken.
Arie van den Berg:
Jorge Luis Borges: This Craft of Verse. Harvard University Press, 65,55 Schijnbaar voor de vuist weg, speels citerend, tastend maar
doeltreffend. Een briljante inleiding tot wat poëzie met taal
doet, en met mensen.
H.H. ter Balkt: In de waterwingebieden. De Bezige Bij, 99,- De pastorale van
de twintigste eeuw. Ter Balkt kortwiekte, herschikte en herschreef zijn
poëtische oeuvre. Zevenhonderd pagina's vol liefdevolle woede.
Dante Alighieri: De goddelijke komedie. Athenaeum-Polak & Van Gennep 135,- Dankzij de rijmende vertaling van Ike Cialona
en Peter Verstegen werd Dante's meesterwerk ook in het Nederlands
poëzie.
Hester Carvalho:
Nicci French: Beneath the Skin. Michael Joseph, 45,75 Prachtig drieluik over bedreigde vrouwen.
Ieder personage kreeg haar eigen stem in de stijl van schrijven. De
gaafste roman van Nicci French tot nog toe.
Dennis Lehane: Over mijn lijk. Vert. Hugo en Nienke Kuijpers. The House of Books, 39,90 Lehane schrijft hard boiled en hartstochtelijk over misbruik
van kinderen en ingewikkelde gangstercodes. Moord en moraal werden mooi
vervlochten.
Michael Connelly: Void Moon. Orion, 67,60 Het leven van een dief die te véél
steelt wordt onoverzichtelijk. Connelly heeft mededogen met zijn
vrouwelijke hoofdrolspeelster en is meedogenloos voor haar
tegenstanders. Zijn beschrijvingen zijn grappig en beeldend.
Jan Donkers:
Chang Rae Lee: A Gesture Life. Riverhead Books, 39,40
Briljante tweede roman van deze jonge Koreaans-Amerikaanse schrijver,
over een immigrant die de drama's in zijn leven achter een scherm van
ordentelijkheid probeert weg te stoppen.
Ryszard Kapuscinski: Ebbenhout. Vertaling Gerard Rasch. De Arbeiderspers, 39,90 Superieure reportages, over het
continent waar Kapuscinski's talent het best tot zijn recht komt. Zeer
precieze observaties, nauwgezet proza, en een overtuigende manier van
dingen verklaren vanuit hun kleine maar ware oorzaken.
Wayne Johnston: Baltimore's Mansion. Anchor Books, 69,- Johnston
presteert het bijna onmogelijke: hij overtreft met deze memoires zijn
roman Kolonie van Onvervulde Dromen.
Maarten Doorman
H.H. ter Balkt: In de waterwingebieden. De Bezige Bij, 99,- Laat de
verzamelde terbalktse gedichten zien - en ook horen: resonerend van
sonoor gebrom tegen het huidige tijdsgewricht.
Sándor Márai: Gloed. Wereldbibliotheek, 29,90 Laat zien hoe
dik een dun boek kan zijn en hoe spannend het is als er niks gebeurt -
er is hier zelfs niets gebeurd, al denkt menig lezer daar anders over.
Dave Eggers: Een Hartverscheurend Verhaal van Duizelingwekkende
Genialiteit. Vert. Irving Pardoen. Vassallucci, 59,90 Laat
zien hoe dik doen en een dun verhaal niks uitmaken als je kan schrijven.
Eggers bedriegt je waar je bij staat.
Margot Dijkgraaf:
Yasmina Reza: Droefenis. Vertaald door Eef Gratama. Arena, 25,- Briljant, sprankelend en geestig relaas over geluk,
schoonheid en muziek van een tegendraadse alleskunstenares.
Patrick Modiano: Onbekende vrouwen. Vertaald door Maarten Elzinga. Meulenhoff, 35,- Nostalgisch,
melancholiek en spannend: de echo van het verleden in een universum van
stilte.
J.M.G. Le Clézio: Coeur brûle et autres
romances. Gallimard, 44,10 Prachtige verhalen van een
wereldreiziger en een schatbewaker over jonge mensen en hun queeste
naar geluk en waarheid. Poëtisch, maar allesbehalve romantisch.
Judith Eiselin:
Bart Moeyaert: Broere. De oudste, de stilste, de echtste, de verste, de liefste, de snelste en ik. Querido, 28,50 Moeyaert buit het
perspectief van een jongste broer die terugblikt op zijn jeugd grondig
uit, wat absurde, intrigerende gevolgen heeft.
Diana Wynne Jones: De negen levens. De magische wereld van Chrestomanci.
Ploegsma, 34,50 In Nederland vergeten, in Engeland terecht een
klassieker. Magie en mysterie, spanning en sensatie. En humor.
Joanne K. Rowling: Harry Potter and the Goblet of Fire. Bloomsbury. 52,50 Nog
meer magie en mysterie, spanning en sensatie, en humor dan in deel drie.
Elsbeth Etty:
Philip Roth: The Human Stain. Jonathan Cape, 49,95
IJzersterke roman over de identiteitscrisis van een man en een land.
Waar hypocrisie en political correctness al niet toe kunnen
leiden.
Léon Hanssen: Want alle verlies is winst. Menno
ter Braak 1902-1940. Deel 1. Balans, 85,- Onthullende, mooi gecomponeerde biografie
van de invloedrijkste Nederlandse essayist van de twintigste eeuw. Je
voelt zijn zelfmoord naderen.
J.J. Voskuil: Het Bureau 6 en 7. Van Oorschot, resp. 69,- en 39,- Met de slotdelen
Afgang en De dood van Maarten Koning heeft Voskuil zijn
megaroman Het Bureau voltooid. Vorm- en stijlvast meesterwerk
waarvan de omvang even imponerend is als de inhoud.
Arjen Fortuin:
David Winner: Brilliant Orange. The neurotic Genius of Dutch Football. Bloomsbury, 49,90
Het volmaakte tot op elf meter genaderd.
Willem Otterspeer: Het bolwerk van de vrijheid. De Leidse universiteit 1575-1672. Bert Bakker, 58,50
Onderwijs is oorlog.
Hans Faverey: Springvossen. Nagelaten
gedichten. De Bezige Bij, 49,90 Het ontbrokene in het bijna-volmaakte
oeuvre van Hans Faverey, volgend jaar elf jaar dood.
Kester Freriks:
Anna Bolecka: Lieve Franz. Vert. Karel Lesman. De Geus,
49,90 Verrassend en ongewoon boek waarin de Poolse schrijfster de
moeizame verhouding van Franz Kafka met zijn vriendinnen beschrijft.
Deze als fictieve briefwisseling geschreven roman geeft een even
genadeloos als ontroerend portret van Kafka.
Jens Christian
Grondahl: Lucca. Vert. Gerard Cruys. Meulenhoff, 47,50 Een
prachtig relaas van een ingewikkelde huwelijks- en liefdesverhouding.
Göran Tunström: Hoog bezoek. Vert. Bertie van der
Meij. De Bezige Bij, 39,90 Over een mythische astronaut die een klein
dorp op zijn kop zet.
Menno de Galan:
Frances FitzGerald: Way Out There in the Blue. Reagan, Star Wars
and the End of the Cold War. Simon and Schuster, 71,30 Ontnuchterend beeld van de Amerikaanse
buitenlandse politiek in de Reagan-jaren.
Philip Roth: The Human Stain. Jonathan Cape, 49,95 Schitterende filippica tegen
schijnheiligheid, en woedende aanklacht tegen menselijk verval.
Molly Ivins: Shrub. The Short but Happy Political Life of George
W. Bush. Random House, 58,85 Geestige politieke reportage over de
gouverneur. Bush junior is zijn eigen ontspanningstherapeut, maar heeft
er geen bezwaar tegen dat er in zijn omgeving hard wordt gewerkt.
Roelof van Gelder:
Félix Nadar: Toen ik fotograaf was. Vertaald en van een
nawoord voorzien door Mechtild Claessens. Privé-Domein no 237. De Arbeiderspers, 45,- Levendige
herinneringen van de fotograferende duizendpoot in de negentiende eeuw.
Lees hoe mensen voor het eerst hun eigen portret zagen.
Ger Luijten
e.a.: Rembrandt the Printmaker. Waanders, 384 blz. 95,-
Monumentaal werk over de etskunst van Rembrandt, waarin het hele
grafische proces, van schets, tekening, proefdruk en de verschillende
staten gedetailleerd wordt behandeld. Verschenen bij de tentoonstelling
'Rembrandt in alle staten'.
Michel Houellebecq: De wereld als
markt en strijd. Vert. Martin de Haan. De Arbeiderspers, 34,95
Nihilistisch, absurdistisch verslag van het leven van een it'er, die
computercursussen in de provincie moet geven. Chaotisch van compositie,
brokkelig van stijl en zonder enige opwekkende gedachte. Maar toch.
Hans Goedkoop
Harry Mulisch: Het theater, de brief en de waarheid. CPNB.
Boekenweekgeschenk dat voelbaar maakt hoe de ervaring van de oorlog
altijd nog door onze wereld spookt.
Bas Heijne: De wijde wereld. Prometheus, 29,90 Essaybundel die de meest uiteenlopende
tijdverschijnselen van onze wereld in één blik weet te
vangen, even argeloos als scherp.
Arnon Grunberg: Fantoompijn.
Nijgh & van Ditmar, 39,90 Roman over een man die met de wereld
speelt en verliest, van een schrijver die hetzelfde doet en curieus
genoeg steeds wint.
Ger Groot:
Carlo Levi: Christus kwam niet verder dan Eboli. Het Spectrum, 36,50 Prachtig verslag van Levi's ballingschap in
het Zuid-Italiaanse Eboli. Levi is tegelijk een dagboekschrijver en een
indrukwekkend cultureel antropoloog.
Sören Kierkegaard: Of/of,
een levensfragment. Boom, 135,- Indringende beschouwingen
over de vraag hoe we moeten leven en waarom we vaak voor het verkeerde
kiezen. Tegelijk een verbluffend literair mozaïek.
Benito
Pérez Galdós: Fortunata en Jacinta. Menken Kasander & Wigman, 115,- Breed panorama van het leven in
Madrid tegen het einde van de vorige eeuw. Pérez Galdós
doorloopt alle rangen en standen, en de negentiende-eeuwse geschiedenis
van Spanje.
Ronald Havenaar:
Sebastian Haffner: Geschichte eines Deutschen. Die Erinnerungen 1914-1933. DVA, 45,90 Briljant
historicus schrijft met dezelfde scherpte over zijn persoonlijke
belevenissen als over de teloorgang van zijn land.
Koen Hilberdink: 'Ik
ben een vreemdeling. Ik sta apart'. Een biografie van Paul Rodenko (1920-1976). Meulenhoff,
55,- Fraai gecomponeerd en liefdevol portret van een outsider in
literair Nederland.
Brigitte Kronauer: Teufelsbrück. Klett-
Cotta, 50,60 Hoogst aparte roman over de betekenis van het
ongrijpbare.
Arnold Heumakers:
Harry Mulisch: Het theater, de brief en de waarheid. CPNB.
Iedereen heeft dit Boekenweekgeschenk gelezen, maar dat maakt het niet
minder briljant.
Sören Kierkegaard: Of/Of. Boom, 95,- Auteur en titel zijn klassiek, maar de lectuur blijft
overrompelend.
Louis Guilloux: Het zwarte bloed. Coppens &
Frenks, 95,50 Bijna verzwolgen door de vergetelheid, maar dankzij
een mooie vertaling van Mirjam de Veth terecht gered.
Bas Heijne:
Graham Robb: Rimbaud. Picador, 81,85 Even intelligente als nuchtere biografie van het
boosaardige wonderkind van de moderne Franse poëzie. De beste
biografie die ik in jaren heb gelezen.
Tim Parks: Destiny.
Vintage, 29,95 Veeleisende roman geschreven vanuit het malende
bewustzijn van een man die na de zelfmoord van zijn zoon zijn vrouw wil
verlaten, maar zoiets als een noodlot ontdekt. De interessantste
Engelse schrijver van dit moment. Beowulf, vertaald door
Seamus
Heaney. Faber & Faber, 59,95 Briljante versie van het
beroemde oud-Engelse heldendicht. Zo houd je de klassieken levend.
Anneriek de Jong:
Yvonne Vera: Zonder naam. In de Knipscheer, 32,50
Hallucinerende en angstaanjagende roman uit Zimbabwe. Kleuren, geuren en
geluiden komen samen in één grote schreeuw - van wanhoop
maar ook van levenskracht.
Libuse Moníkova: Der Taumel.
Carl Hanser, 50,40 In het Praag van de late jaren zeventig aarzelt
de schilder Jakub Brandl tussen verzet en berusting. Bizarre verhalen
doorkruisen de melancholie.
Marcel Reich-Ranicki: Lauter Verrisse.
DTV, 24,60 Heruitgave van een klapper uit 1984. Reich-Ranicki
verdedigt het nut van de negatieve kritiek met heftigheid en een
snijdend analytisch verstand.
Sjoerd de Jong:
Ian Kershaw: Hitler, 1936-1945. Nemesis. Het Spectrum,
83,40 Prachtige beschrijving van de onwaarschijnlijkste loopbaan
uit de 20ste eeuw.
Patrick Tierney: Darkness in El Dorado. How scientists and journalists devastated the Amazone. Norton, 82,45 Fel omstreden boek over antropologen in het
Amazone-gebied schiet veel te ver door, maar geeft niettemin een
ontluisterend beeld van het optreden van de beroemde Amerikaanse
antropoloog Chagnon.
Michael Gray: Song and Dance Man III. The Art of Bob Dylan. Cassell,
121,30 Massief overzicht van het werk van de beste
voordrachtskunstenaar van de 20ste eeuw. Beter dan een Nobelprijs.
Atte Jongstra:
Matthijs van Boxsel: Encyclopedie van de domheid, Querido,
69,90 Vooral van de passage over de 'aha' (soms ook 'haha'
genoemd) heb ik genoten: het is een onzichtbare, droge sloot die een
stuk grond scheidt van het identieke landschap er achter.
Alma
Brevé en H.J.A. Hofland: Held op stokken. Sun, 49,50
Over de vogelverschrikker in heden en verleden.
M. Februari &
Marjolijn Drenth: Een pruik van paardenhaar & Over het lezen van
een boek. Querido, 65,- Een dissertatie die de verbeelding
méér op gang helpt, dan heel veel proefschriften bij
elkaar.
J.J. Peereboom:
Het is een glansjaar geweest voor uitstekende boeken die niet volmaakt
afgerond waren en het laatste woord aan de lezer lieten.
Frances Kiernan: Seeing Mary Plain. Norton, 100,10 Bijna alle
vrienden en kennissen van Mary McCarthy worden geciteerd en aan het
slot klinken hun opvattingen als op een cocktailpartij door elkaar heen.
John Lanchester: Mr. Phillips. Faber, 42,60 De hoofdfiguur wacht eenzaam ons oordeel af:
onvolwaardig of algemeen menselijk.
Richard Holmes: Sidetracks. Harper Collins, 85,15 Na de biografische en andere essays houdt
de auteur zelf de beoordeling op, met zijn dubbelrol van causeur en
onderzoeker.
Beatrijs Ritsema:
David Brooks: Bobo's in Paradise. Simon & Schuster, 69,95
Hoe de babyboomers er op slinkse wijze in geslaagd zijn de eeuwenoude
controverse tussen spitsburgers en bohémiens op te heffen.
Komische sociologie.
Dave Eggers: A Heartbreaking Work Of Staggering
Genius. Simon & Schuster, 49,95 The New York Times plaatste dit
boek bij de top-5 van non-fictie boeken van 2000, terwijl het toch
sterk aan een roman doet denken. De schrijver speelt een virtuoos spel
met hyperbewustzijn. Dat het hier een waar gebeurd verhaal betreft, is
gelukkig irrelevant.
Sarah Blaffer Hrdy: Moederschap. Vert. Hetty
Otten en Jan Smit. Het Spectrum, 77,- Uitgebreide, diepgravende maar zeer leesbare
studie over hoe biologie èn cultuur het moederschap vormgeven.
Evolutiepsychologie comme il faut.
David Rijser:
Giuseppe Tomasi di Lampedusa: De Tijgerkat. Vert Anthonie Kee.
Athenaeum-Polak & Van Gennep, 65,- Lucide analyse van het eeuwige
probleem van de mezzogiorno in een ontroerende, magistrale en terecht
klassiek geworden roman.
Keith Hopkins: A world full of Gods.
Weidenfeld & Nicolson, 107,- Joden, heidenen en christenen
onderworpen aan scherpe en veelzijdige historiografie in een
baanbrekend nieuwe vorm - ook om te lachen.
Paul Hills: Venetian Colour; marble, mosaic, painting and glass 1250-1550. Yale
University Press, 164,- Eindelijk een behandeling van de
Venetiaanse schilderkunst letterlijk in het licht van architectuur,
cityscape, water en lucht.
Pieter Steinz:
Nicci French: Beneath the Skin. Michael Joseph, 45,75 Niet
alleen het spannendste boek van het jaar, ook de op een na beste
psychologische roman van 2000.
J.J.Voskuil: Afgang. Het Bureau 6.
Van Oorschot, 69,- Deel zes van de literaire soap met
eeuwigheidswaarde; een unputdownable psychologisch meesterwerk.
Dave Eggers: A Heartbreaking Work of Staggering Genius. Simon &
Schuster/Picador, 49,95 Een postmodern weesjongensboek van de
interessantste Amerikaanse debutant sinds Tristan Egolf. Grappig,
droevig en knettergek.
Corine Vloet:
Michael Collins: The Keepers of Truth. Phoenix House,
39,95 Door tierende malcontent vertelde, bijtend geestige
whodunnit verweeft de teloorgang van de Amerikaanse droom in een
industriestadje in de Midwest, eind jaren zeventig, met een plaatselijke
moordzaak.
Dave Eggers: A Heartbreaking Work of Staggering
Genius. Simon & Schuster, 49,95 Inderdaad.
Ingrid Jonker: Ik herhaal
je. Vert. Gerrit Komrij, nawoord Henk van Woerden. Podium, 45,-
Gedichten over liefde, dood en het trauma van Zuid-Afrika, uit het
kleine maar uitzonderlijke oeuvre van de jonggestorven dichteres Ingrid
Jonker.
|
NRC Webpagina's
22 DECEMBER 2000
Archief Boeken
( a d v e r t e n t i e s )
|