NIEUWSSELECTIE  
  KORTE BERICHTEN  
  RADIO & TELEVISIE  
  MEDIA  

Suriname: ook in tweede ronde geen president
PARAMARIBO, 9 AUG. Ook de tweede ronde van de presidentsverkiezingen in het Surinaamse parlement heeft voor geen van de kandidaten de voorgeschreven tweederde meerderheid opgeleverd. President Ronald Venetiaan haalde wel een eenvoudige meerderheid: 26 van de 50 uitgebrachte stemmen. Jules Wijdenbosch kreeg 23 stemmen. De beslissing zal nu moeten vallen in de Verenigde Volks Vergadering, waarin behalve de Assembleeleden ook regionale en lokale volksvertegenwoordigers zitting hebben.

Mars over deel muur Londonderry verboden
LONDONDERRY, 9 AUG. De Britse autoriteiten in Londonderry (Noord-Ierland) blijven bij hun besluit dat de deelnemers aan de protestantse mars van morgen niet over het deel van de 17e eeuwse stadsmuur dat uitkijkt over de katholieke wijk Bogside mogen lopen. De Britse regering vreest dat geweld in Londonderry een einde zal maken aan het Noordierse vredesproces.

'Overgang naar euro kan sneller'
BRUSSEL, 9 AUG. De Belgische minister van financiën Philippe Maystadt heeft gesuggereerd de overgangsperiode naar de Europese eenheidsmunt (euro) te verkorten. Volgens Maystadt kan de overgangsperiode, nu na 1 januari 1999 op drie jaar gesteld, mogelijk met zes maanden tot een jaar worden verkort.

Werf in Gdansk failliet verklaard
GDANSK, 9 AUG. De scheepswerf van Gdansk, waar in 1980 de vrije vakbond Solidariteit werd gesticht, is failliet. Een rechtbank in de Poolse Oostzeestad verklaarde de werf bankroet omdat de schulden hoger zijn dan de waarde van de bezittingen. Bij de werf, die voor zestig procent eigendom is van de staat en voor veertig procent van de arbeiders, werken 7.300 mensen.

Zaïrezen mogen besluit afwachten
ROTTERDAM, 9 AUG. Drie asielzoekers uit Zaïre mogen de definitieve uitspraak over hun verblijf in Nederland, waarover de vreemdelingenrechter zich nog moet buigen, hier afwachten. Dit heeft de rechtbank in Amsterdam gisteren in kort geding bepaald. De uitspraak kan van belang zijn voor andere Zaïrese asielzoekers, die al langer dan drie jaar in Nederland wachten op een uitspraak over hun verblijf.

Iran daagt VS voor rechter
TEHERAN, 9 AUG. Iran zal een klacht tegen de Verenigde Staten indienen bij het Internationale Hof van Justitie in Den Haag wegens een Amerikaans programma van 'geheime operaties'. Dit zou bedoeld zijn om het regime in Iran te destabiliseren. Dat heeft de Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Velayati gisteren op de Iraanse staatsradio gezegd.

Modeontwerper Clark vermoord
ROTTERDAM, 9 AUG. De Britse modeontwerper Raymond 'Ossie' Clark (54) is dinsdagavond in zijn woning in Londen met messteken vermoord. Dat heeft de Britse politie gisteren bekendgemaakt. Een 28-jarige verdachte is aangehouden.