Scheidsrechter Duisenberg strooit gele kaarten
Door onze redacteur MAARTEN SCHINKEL
Gisteren herhaalde president Duisenberg van
de Europese Centrale Bank dat de euro-landen hun begroting onvoldoende
saneren. Duisenberg trekt 'geel'. Maar wat is dan 'rood'?
AMSTERDAM, 16 JULI. Eens per week, op woensdag, lunchen de Nederlandse
centrale bankpresident en de minister van Financiën met elkaar -
als hun agenda's dat toelaten. Ze bespreken dan alle onderwerpen die
vallen in het domein van Bank en ministerie, en dan vooral de verhouding
tussen het begrotingsbeleid en de monetaire strategie. De bank kan geen
goed rentebeleid voeren wanneer de begrotingspolitiek daar niet mee
spoort, of zal op de hoogte moeten zijn van afwijkingen in het beleid
van de minister om daarop te kunnen anticiperen.
In elk Europees land bestaat in een of andere vorm zo'n traditie, die
ook na invoering van de ene Europese munt, de euro, zal worden
voortgezet. Vorige maand werd de Europese Centrale Bank (ECB) opgericht
om met ingang van 1999 het gezamenlijke rentebeleid te voeren voor de
elf landen die meedoen met de euro.
Ook ECB-president Duisenberg heeft zijn 'lunchpartner'. Dat is de
euro-11 raad,de informele ontmoeting van de ministers van Financiën
van de elf landen die met de euro meedoen. Duisenberg was dan ook
aanwezig op 6 juli in Brussel, toen de euro-11 na een tentatieve
bijeenkomst in juni in Luxemburg, zijn eerste reguliere vergadering had.
Wat hij daar van de begrotingsplannen van zijn elf ministers vernam moet
hem, getuige zijn latere optredens, droevig hebben gestemd.
Die latere optredens sporen met de tweede traditie van bankpresident en
minister van Financiën: als de minister niet wil luisteren of dat,
gezien het beleid van de rest van de regering, niet mag, rest altijd nog
de megafoon. Gezien de schouderophalende Haagse reacties op recente
uitlatingen van president Wellink van De Nederlandsche Bank, Duisenbergs
opvolger, over de te beperkte reductie van het Nederlandse
begrotingstekort, is die methode in Nederland wat sleets geraakt. Maar
in de nieuwe euro-context doet de megafoon nog goed dienst.
Duisenberg, zo bleek uit de euro-11 raad van 6 juli, bezwoer daar de elf
ministers in alle beslotenheid dat zij te weinig gebruik maken van de
oplevende economie om hun begrotingstekorten verder te saneren. Hij
bevond zich daarmee in gezelschap van de Europese Commissie, die het
zelfde standpunt is toegedaan, maar makkelijker door het gezelschap van
ministers kan worden genegeerd.
Twee dagen later, op woensdag, zette Duisenberg in het openbaar zijn
standpunt uiteen door, tijdens een persconferentie naar aanleiding van
de bestuursvergadering van de ECB, een stevige waarschuwing uit te
delen. Hij had, zo zei hij, die maandag in de euro-11 een ,,gele kaart''
uitgedeeld. ,,Als de landen niet doorgaan met het consolideren van hun
begroting, dan kan dat het monetaire beleid van de ECB onder druk
zetten.'' Waarmee hij bedoelde dat het nalaten van een verdere reductie
van het begrotingstekort in de euro-landen tot gevolg kan hebben dat de
ECB straks haar rente extra moet opschroeven. Gisteren herhaalde
Duisenberg in bedekte termen die waarschuwing in een toespraak voor het
Europees Parlement.
Nu de economische groei aantrekt, loopt, volgens de meeste prognoses,
het gemiddelde begrotingstekort van de euro-landen terug van 2,7 procent
van het bruto binnenlands product naar 2,6 procent in 1998 en 2,3
procent in 1999. Daarmee loopt het structurele tekort, dat de
begrotingsbalans corrigeert voor de oplevende conjunctuur, in feite op.
Maar er zijn ook tekenen dat, met name in Italië, de discipline die
in 1997 werd betracht om te kwalificeren voor de EMU minder wordt.
Tussen de landen die aan de Monetaire Unie toe doen, bestaan bovendien
grote verschillen. Duitsland heeft al bekendgemaakt zijn tekort te
willen laten dalen tot 0,5 procent in 2002. Maar de Franse minister
Strauss-Kahn zegt een combinatie van tekortreductie en lastenverlichting
na te streven. Het euro-gebied loopt zo het risico dat het gemiddelde
begrotingstekort de eerstvolgende jaren dicht tegen de 3 procent aan
blijft zitten, en dat baart de centrale bankiers in Frankfurt zorgen.
Duisenberg is erin geslaagd om de ECB meteen neer te zetten als een
instituut waarmee niet te sollen valt. Met de gele kaart onderstreept de
scheidsrechter zijn autoriteit. Met de rode oefent hij die autoriteit
daadwerkelijk uit. Voor wie Duisenbergs metafoor logisch volgt, moet
'rood' hier staan voor de renteverhoging zelf.