NIEUWS  TEGENSPRAAK  SUPPLEMENT  DOSSIERS  ARCHIEF  ADVERTENTIES   SERVICE


Dossier Clinton

Actueel

Transcriptie van Clintons verhoor voor de Grand Jury (17 aug. 1998). Ook als zip-bestand te downloaden.

Starr Report

Clintons reactie op het Starr Report

Clintons tweede reactie op het Starr Report

Monica Lewinsky

Linda Tripp

Paula Jones

Links

Impeachment-artikelen van het Huis van Afgevaardigden

Wat is impeachment?

Een impeachment-procedure is het in staat van beschuldiging stellen van een hoge functionaris. Het Huis van Afgevaardigden kan ertoe besluiten als de Commissie voor Justitie daar om vraagt. Vervolgens gaat de zaak naar de Senaat, waar een proces plaatsheeft met de senatoren als juryleden, de leiders van het Huis als aanklagers en de voorzitter van het Hooggerechtshof als rechter.

Een tweederde meerderheid is vereist om tot afzetting te besluiten. Hyde, de Republikeinse voorzitter van de Huis-commissie voor Justitie, heeft al laten weten dat hij aan de hele procedure niet begint als hij geen goede kans ziet op voldoende stemmen in de Senaat. De enige president die ooit aan zo'n procedure is onderworpen is Andrew Johnson, in 1868, die politiek overleefde doordat zijn tegenstanders in de Senaat één stem te kort kwamen om hem af te zetten.

Richard Nixon trad in 1974 af, toen het Huis van Afgevaardigden over zijn impeachment begon te debatteren. Ter voorbereiding van de procedure schreef een commissie van juristen in dienst van het Huis van Afgevaardigden dat elke vorm van ,,ernstig wangedrag'' dat schade berokkent aan de regering, grond voor impeachment kan zijn. Een van de opstellers van dat rapport was Thomas Mooney, tegenwoordig topadviseur van Henry Hyde, de invloedrijke voorzitter van de juridische commissie van het Huis van Afgevaardigden. Een van de andere opstellers was de jonge juriste Hillary Rodham, tegenwoordig first lady.

JUURD EIJSVOOGEL

Impeachment-artikelen van het Huis van Afgevaardigden

Resolved that William Jefferson Clinton, President of the United States, is impeached for high crimes and misdemeanors, and that the following articles of impeachment be exhibited to the United States Senate:

Articles of impeachment exhibited by the House of Representatives of the United States of America in the name of itself and of the people of the United States of America, against William Jefferson Clinton, President of the United States of America, in maintenance and support of its impeachment against him for high crimes and misdemeanors.

ARTICLE I

In his conduct while President of the United States, William Jefferson Clinton, in violation of his constitutional oath faithfully to execute the office of President of the United States and, to the best of his ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States, and in violation of his constitutional duty to take care that the laws be faithfully executed, has willfully corrupted and manipulated the judicial process of the United States for his personal gain and exoneration, impeding the administration of justice, in that:

On Aug. 17, 1998, William Jefferson Clinton swore to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth before a Federal grand jury of the United States. Contrary to that oath, William Jefferson Clinton willfully provided perjurious, false and misleading testimony to the grand jury concerning one or more of the following: (1) the nature and details of his relationship with a subordinate Government employee; (2) prior perjurious, false and misleading testimony he gave in a Federal civil rights action brought against him; (3) prior false and misleading statements he allowed his attorney to make to a Federal judge in that civil rights action; and (4) his corrupt efforts to influence the testimony of witnesses and to impede the discovery of evidence in that civil rights action.

In doing this, William Jefferson Clinton has undermined the integrity of his office, has brought disrepute on the Presidency, has betrayed his trust as President, and has acted in a manner subversive of the rule of law and justice, to the manifest injury of the people of the United States.

Wherefore, William Jefferson Clinton, by such conduct, warrants impeachment and trial and removal from office and disqualification to hold and enjoy any office of honor, trust or profit under the United States.

ARTICLE III

In his conduct while President of the United States, William Jefferson Clinton, in violation of his constitutional oath faithfully to execute the office of President of the United States and, to the best of his ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States, and in violation of his constitutional duty to take care that the laws be faithfully executed, has prevented, obstructed and impeded the administration of justice, and has to that end engaged personally and through his subordinates and agents, in a course of conduct or scheme designed to delay, impede, cover up and conceal the existence of evidence and testimony related to a Federal civil rights action brought against him in a duly instituted judicial proceeding.

The means used to implement this course of conduct or scheme included one or more of the following acts:

(1) On or about Dec. 17, 1997, William Jefferson Clinton corruptly encouraged a witness in a Federal civil rights action brought against him to execute a sworn affidavit in that proceeding that he knew to be perjurious, false and misleading.

(2) On or about Dec. 17, 1997, William Jefferson Clinton corruptly encouraged a witness in a Federal civil rights action brought against him to give perjurious, false and misleading testimony if and when called to testify personally in that proceeding.

(3) On or about Dec. 28, 1997, William Jefferson Clinton corruptly engaged in, encouraged or supported a scheme to conceal evidence that had been subpoenaed in a Federal civil rights action brought against him.

(4) Beginning on or about Dec. 7, 1997, and continuing through and including Jan. 14, 1998, William Jefferson Clinton intensified and succeeded in an effort to secure job assistance to a witness in a Federal civil rights action brought against him in order to corruptly prevent the truthful testimony of that witness in that proceeding at a time when the truthful testimony of that witness would have been harmful to him.

(5) On Jan. 17, 1998, at his deposition in a Federal civil rights action brought against him, William Jefferson Clinton corruptly allowed his attorney to make false and misleading statements to a Federal judge characterizing an affidavit, in order to prevent questioning deemed relevant by the judge. Such false and misleading statements were subsequently acknowledged by his attorney in a communication to that judge.

(6) On or about Jan. 18 and Jan. 20-21, 1998, William Jefferson Clinton related a false and misleading account of events relevant to a Federal civil rights action brought against him to a potential witness in that proceeding, in order to corruptly influence the testimony of that witness.

(7) On or about Jan. 21, 23 and 26, 1998, William Jefferson Clinton made false and misleading statements to potential witnesses in a Federal grand jury proceeding in order to corruptly influence the testimony of those witnesses. The false and misleading statements made by William Jefferson Clinton were repeated by the witnesses to the grand jury, causing the grand jury to receive false and misleading information.

In all of this, William Jefferson Clinton has undermined the integrity of his office, has brought disrepute on the Presidency, has betrayed his trust as President, and has acted in a manner subversive of the rule of law and justice, to the manifest injury of the people of the United States.

Wherefore, William Jefferson Clinton, by such conduct, warrants impeachment and trial, and removal from office and disqualification to hold and enjoy any office of honor, trust or profit under the United States.


NRC Webpagina's
20 december 1998

    Bovenkant pagina

NRC Webpagina's © NRC Handelsblad