Uitgebracht op huurvideo door UniversalPictures Video Benelux

Te kreupel of te Engels voor seks

Door HANS BEEREKAMP
Dialoog tussen twee medewerkers van een Nederlandse filmdistributeur:

- En dan zit nog The Theory of Flight in dit pakket. Geen erg sexy titel. Wat heeft-ie gedaan in Engeland en Amerika?

- Niet zo veel. Er zitten wel twee sterren in: Kenneth Branagh (Henry V, Celebrity) en Helena Bonham Carter (A Room with a View, Fight Club).

- Die hebben toch iets met elkaar? Of was Branagh die Shakespeare-acteur die met Emma Thompson is?

- Jawel, maar dat is uit. Helena Bonham Carter speelde toch alleen maar in kostuumfilms?

- Kennelijk is dat ook over. Waar gaat die film eigenlijk over? Welk genre moeten we aan denken?

- Moeilijk te zeggen: love story, arthouse-film, gehandicaptendrama. Helena komt de hele film haar rolstoel bijna niet uit, dus laten we zeggen: drama.

- Wat heeft ze dan voor ziekte?

- Tsja, ze noemen het hier 'motor neurone disease'. Een of andere aandoening, waarbij je spieren steeds minder kunnen bewegen, maar je verstand en gevoel onaangetast blijven. En je wordt er niet oud mee. Ze heeft dat natuurlijk niet echt, zoals de spastische hoofdrolspeelster in Dance Me to My Song, maar ze doet het wel heel goed na, dat langzame en moeilijke praten vooral.

- Is dat dan wel prettig om naar te luisteren?

- Absoluut niet, maar dat vindt Branaghs personage ook. Hij is veroordeeld tot tweehonderd uur dienstverlening, en is dan opgescheept met zorg voor een opstandige gehandicapte. Bovendien smeekt ze hem haar van haar maagdelijkheid te verlossen.

- Dat klinkt beter. Ze ziet er toch wel goed uit, mag ik hopen? Geen Oscarnominatie?

- Nee, het is ook niet een echt goeie film. Maar toch wel de moeite waard. Vooral het misverstand dat iemand die zijn spieren niet meer beheerst achterlijk zou zijn, wordt schrijnend weersproken.

- En helpt hij haar?

- Ja, maar niet op de manier die jij denkt. Hij probeert een bank te beroven om haar geld voor een gigolo te bezorgen. Weet je wat dat kost in Londen?

- Vast een hoop. Maar waarom gaat hij dan niet zelf met haar naar bed?

- Dat is precies een van de raadsels van de film. Hij zegt dat hij zelf kreupel is, misschien vindt hij een gehandicapte te onaantrekkelijk, of is hij gewoon te Engels om een seksuele goede daad te verrichten. En toch vind ik het wel een interessante film.

- Maar niet iets waar het publiek een kaartje voor zou willen kopen, lijkt me. Je lijkt wel een filmcriticus, die houden ook nooit rekening met wat de mensen mooi vinden.

- Proberen in de filmhuizen, zo tijdens het EK Voetbal bij voorbeeld?

- Ben je gek... Weet je wel wat een filmkopie kost tegenwoordig? Direct naar video!