|
T I T E L : |
Baby Geniuses. |
R E G I E : |
Bob Clark. |
M E T : |
Leo, Myles en Gerry Fitzgerald, Kim Cattrall, Peter MacNicol, Kathleen Turner, Christopher Lloyd, Dom Deluise, Ruby Dee. |
In: 10 theaters
De taal van baby's ontsluierd
Door BIANCA STIGTER
Iedereen heeft zijn eigen
voorstelling van de hel, maar er moeten meer mensen zijn die denken dat
er, mocht daar een bioscoop zijn, alleen films als Baby Geniuses
draaien. Misschien draait die film er wel elke dag.
Baby Geniuses gaat uit van het idee dat het gebrabbel van baby's
geen gebrabbel is maar een heuse taal, die kinderen vergeten zodra ze de
taal van de volwassenen beginnen te spreken. Op dat moment vergeten ze
ook alle kennis die ze in die taal onder woorden kunnen brengen. Baby's
zijn namelijk heel intelligent. De film levert daar al in de eerste
dialoog tussen een paar dreumesen het bewijs voor: 'gagoodoedoeda'
betekent zoiets als 'Jerry Springer is een slecht programma'.
In de film staan twee wetenschappers op het punt de geheimen van de
babytaal te ontsluieren. De een is Dan Bobbins, een sul die samen met
zijn vrouw een crèche drijft, de ander dr. Elena Kinder, hoofd
van 's wereld grootste fabrikant van babyartikelen, die in een geheim
laboratorium proeven doet met gestolen weeskinderen. De kijker kan de
babytaal al verstaan omdat de peuters voor de gelegenheid Engels - en in
de nagesynchroniseerde versie Nederlands - spreken. Door de toepassing
van digitale technieken bewegen hun lippen min of meer met de woorden
mee. Uit het zwaarbewaakte laboratorium van dr. Kinder weet de
intelligentste baby, toepasselijk Sly genaamd, te ontsnappen door zich
in een wagentje met vieze luiers te verstoppen. In het winkelcentrum
ontmoet hij zijn tweelingbroer Whit, die door de Bobbins is geadopteerd.
De twee jongens worden verwisseld zonder dat iemand het merkt. Maar
uiteindelijk is Sly slim genoeg om met zijn legertje peuters uit de
crèche Whit en de andere gevangen kinderen te bevrijden.
Ondertussen is er veel tijd om de kindertjes even schattig als ondeugend
te vinden. De door een Canadese drieling gespeelde tweeling mag op
Staying Alive hupsen in een wit John Travolta-pak en grappen
maken over diaper gravy (luierjus). Als een boef de trap oploopt
om Sly te pakken, ligt daar een ski, die, ja inderdaad, als hij erop
springt, de boef precies in het kruis raakt. Vergeleken bij Baby
Geniuses is Look Who's Talking een meesterwerk en Home
Alone made in heaven.
|
NRC Webpagina's
21 JULI 1999
|