Chinees gefluister

Chinese Whisper is oorspronkelijk het gezelschapsspel waarin een verhaal zo getrouw mogelijk van de ene aan de andere wordt doorgefluisterd. Hoe vaker het verhaal is doorgefluisterd, hoe meer het van de oorspronkelijke versie afwijkt.
Op de KunstRAI is van 14 t/m 19 mei 1997 het resultaat van een visueel Chinese Whisper-spel te zien. Het principe is eenvoudig:
Kunstenaar 1 schildert het eerste, oorspronkelijke schilderij, kunstenaar 2 schildert deze voorstelling na op het tweede schilderij, kunstenaar 3 schildert het schilderij van kunstenaar 2 na op het derde schilderij, enzovoorts, enzovoorts. Op deze wijze ontstaat een beeldrijm waarbij de voorstelling een niet te voorspellen transformatie ondergaat.